-
1 вибірковий контроль
вы́борочный контро́льУкраїнсько-російський політехнічний словник > вибірковий контроль
-
2 выборочный контроль
-
3 выборочный контроль
ua\ \ вибірковий контрольen\ \ random inspectionde\ \ Stichprobenprüfungfr\ \ \ inspection sélective -
4 single sampling
= unit stage sampling; unitary samplingFrench\ \ échantillonnage simple; échantillonnage à étape unique; sondage à un seul degré; sondage dont les unités à observer sont définies directement; sondage unitaireGerman\ \ einfache Stichprobenentnahme; Einzelstichprobenvervahren; einstufige Auswahl; unmittelbare StichprobenentnahmeDutch\ \ een-steekproef-kwaliteitscontrole; eentrapssteekproeftrekkingItalian\ \ campionamento singolo; campionamento a un solo stadio; campionamento unitarioSpanish\ \ muestreo a una etapa; muestreo monoetápico; muestreo por etapa única; muestro unitarioCatalan\ \ mostreig en una sola etapa; mostreig monoetàpic; mostreig unitariPortuguese\ \ amostragem simples; amostragem monoetápica; amostragem em um único estágio; amostragem unitáriaRomanian\ \ -Danish\ \ enkelt stikprøveplan; et-trins stikprøveudvælgelseNorwegian\ \ ettrinns utvelgingSwedish\ \ -Greek\ \ μόνο δειγματοληψία; μονάδα δειγματοληψίας στάδιο; ενωτικό δειγματοληψίαFinnish\ \ kertaotanta; yksivaiheinen otanta; alkiotason otantaHungarian\ \ egyszeri mintavétel; egységnyi szakaszú mintavétel; ismétlés nélküli mintavételTurkish\ \ tek örnekleme; birim aşama örneklemesi; birimsel örneklemeEstonian\ \ ühekordne valik; üheastmeline valik; unitaarvalikLithuanian\ \ vienapakopė atrankaSlovenian\ \ enojno vzorčenjePolish\ \ losowanie jednokrotne; losowanie pojedyncze; losowanie jednostopniowe; losowanie jednostkoweRussian\ \ однократный отборочный контроль; единичная ступенчатая выборка; однократная выборкаUkrainian\ \ одноразовий вибірковий контроль; однократна вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ einni sýnatöku; eining áfanga sýnatöku; sameiginleg sýnatökuEuskara\ \ -Farsi\ \ t k nemoonegiriPersian-Farsi\ \ تکنمونهگيريArabic\ \ فحص بعينة واحدةAfrikaans\ \ enkelsteekproefneming; eenstadiumsteekproefneming; unitêre steekproefnemingChinese\ \ 单 式 抽 样 ， 单 一 抽 样; 单 级 抽 样 ， 单 阶 段 抽 样Korean\ \ 일회 샘플링 -
5 acceptance sampling
French\ \ échantillonnage pour le contrôle de réceptionGerman\ \ AnnahmestichprobenprüfungDutch\ \ acceptatiesteekproefItalian\ \ campionamento per il controllo di accettazioneSpanish\ \ muestreo de aceptacónCatalan\ \ mostreig de recepció, mostreig d'acceptacióPortuguese\ \ amostragem de aceitaçãoRomanian\ \ lotul de control al controlului calităţii acceptanţeiDanish\ \ godkendelseskontrolprocedureNorwegian\ \ aksept prøvetakingSwedish\ \ acceptansprovtagningGreek\ \ δειγματοληψία αποδοχήςFinnish\ \ hyväksymisotanta laaduntarkastuksessaHungarian\ \ elfogadási mintavételezésiTurkish\ \ kabul örneklemesiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ vzorčenje pri sprejemuPolish\ \ pobieranie próbek przy przyjęciu towaruRussian\ \ выборочный контроль при приемке; приемочный статистический контрольUkrainian\ \ вибірковий контроль при прийоміSerbian\ \ -Icelandic\ \ staðfestingu sýnatökuEuskara\ \ onarpena laginketaFarsi\ \ nemoneghiri pazireshPersian-Farsi\ \ نمونهگيري پذيرشيArabic\ \ معاينة القبولAfrikaans\ \ aanvaardingsteekproefnemingChinese\ \ -Korean\ \ 합격샘플링 -
6 double sampling
French\ \ échantillonnage double; échantillonnage en deux étapes; sondage carrés phasesGerman\ \ zweiphasiges Stichprobenverfahren; doppelte StichprobennahmeDutch\ \ twee-steekproeven inspectieschema (bij kwaliteitscontrole); twee-fasen steekproefItalian\ \ doppio campionamento; campionamento doppioSpanish\ \ muestreo doble; muestreo bietápicoCatalan\ \ mostreig doble; mostreig bietàpicPortuguese\ \ amostragem duplaRomanian\ \ -Danish\ \ dobbelt stikprøveplanNorwegian\ \ dobbeltutvelgingSwedish\ \ dubbelsamplingGreek\ \ διπλή δειγματοληψίαFinnish\ \ kaksivaiheinen otanta; kaksoisotanta (laaduntarkkailu)Hungarian\ \ kettõs mintavételTurkish\ \ çifte örneklemeEstonian\ \ kahekordne valikLithuanian\ \ dvigubasis ėmimasSlovenian\ \ dvojno vzorčenjePolish\ \ losowanie podwójneRussian\ \ двукратный выборочный контрольUkrainian\ \ подвійний вибірковий контрольSerbian\ \ -Icelandic\ \ tvöfaldur sýnatökuEuskara\ \ etapa biko laginketa; laginketa bikoitzFarsi\ \ nemoonegiriye moza fPersian-Farsi\ \ نمونهگيري دوگانهArabic\ \ معاينة مزدوجةAfrikaans\ \ dubbelsteekproefnemingChinese\ \ 复 比 估 计 量Korean\ \ 이중표집, 이중 샘플링 -
7 intensive sampling
French\ \ échantillonnage intensifGerman\ \ intensive ProbenahmeDutch\ \ geconcentreerd steekproefonderzoek (bijv. qua onderwerp, gebied of tijdvak)Italian\ \ campionamento intensivoSpanish\ \ muestreo intensivoCatalan\ \ mostreig intensiuPortuguese\ \ amostragem intensivaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ intensivt urvalGreek\ \ εντατική δειγματοληψίαFinnish\ \ intensiivinen otantaHungarian\ \ intenzív mintavételTurkish\ \ yoğun örneklemeEstonian\ \ intensiivvalikLithuanian\ \ intensyvioji atrankaSlovenian\ \ -Polish\ \ losowanie intensywneRussian\ \ интенсивный выборочный контрольUkrainian\ \ інтенсивний вибірковий контрольSerbian\ \ -Icelandic\ \ ákafur sýnatökuEuskara\ \ laginketa intentsiboaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معاينة بالتعمقAfrikaans\ \ intensiewe steekproefnemingChinese\ \ 密 集 抽 样Korean\ \ 집중표집 -
8 reduced sample
French\ \ échantillon réduitGerman\ \ reduzierte StichprobeDutch\ \ gereduceerde steekproefItalian\ \ campione ridottoSpanish\ \ muestra reducidaCatalan\ \ mostra reduïdaPortuguese\ \ amostra reduzidaRomanian\ \ eşantion redusDanish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ reducerat stickprovGreek\ \ μειωμένο δείγμαFinnish\ \ sensuroitu otosHungarian\ \ csökkentett mintaTurkish\ \ indirgenmiş örnekEstonian\ \ vähendatud valimLithuanian\ \ redukuotoji imtis; redukuotasis pavyzdysSlovenian\ \ -Polish\ \ próba zredukowanaRussian\ \ облегченный выборочный контрольUkrainian\ \ полегшений вибірковий контрольSerbian\ \ -Icelandic\ \ minnkar úrtakiEuskara\ \ murriztu laginFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عينة مختزلةAfrikaans\ \ gereduseerde steekproefChinese\ \ 简 化 样 本Korean\ \ 축소표본 -
9 sampling inspection
French\ \ contrôle sur échantillon; inspection par échantillonnageGerman\ \ TeilprüfungDutch\ \ steekproefsgewijze controleItalian\ \ collaudo per campione; ispezione sul campioneSpanish\ \ inspección por muestreoCatalan\ \ inspecció mostralPortuguese\ \ inspecção por amostragem; inspeção por amostragem (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ provtagningskontrollGreek\ \ δειγματοληψίας επιθεώρησηFinnish\ \ otantatutkimusHungarian\ \ mintavétel ellenõrzéseTurkish\ \ örnekleme denetimiEstonian\ \ valikkontrollLithuanian\ \ ėmimo kontrolėSlovenian\ \ vzorčni nadzorPolish\ \ badanie wyrywkowe; kontrola wyrywkowaRussian\ \ выборочный контрольUkrainian\ \ вибірковий контрольSerbian\ \ -Icelandic\ \ sýnatöku skoðunEuskara\ \ laginketazko ikuskapen; laginketazko inspekzioFarsi\ \ bazr siye nemoone-eePersian-Farsi\ \ بازرسي نمونهايArabic\ \ الفحص بالمعاينةAfrikaans\ \ steekproefinspeksieChinese\ \ 抽 样 检 验 （ 查 ）Korean\ \ 샘플링 검사, 표집검사 -
10 multiple sampling
French\ \ échantillonnage multiple; échantillonnage à plusieurs degrésGerman\ \ multiple Stichproben; mehrfache StichprobenziehungDutch\ \ meervoudige steekproeftrekkingItalian\ \ campionamento multiploSpanish\ \ muestreo múltiple; muestreo polietápico; muestreo multifásicoCatalan\ \ mostreig múltiple; mostreig en múltiples etapesPortuguese\ \ amostragem múltiplaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ multipel provtagningGreek\ \ πολλαπλή δειγματοληψίαFinnish\ \ monivaiheinen otantaHungarian\ \ többszöri mintavételTurkish\ \ çoklu örneklemeEstonian\ \ mitmene valikLithuanian\ \ daugialypis ėmimasSlovenian\ \ večkratno vzorčenjePolish\ \ losowanie wielokrotneRussian\ \ многомерная выборкаUkrainian\ \ багаторівневий вибірковий контрольSerbian\ \ вишеструки узоракIcelandic\ \ margar sýnatökuEuskara\ \ etapa anitzeko laginketa; fase anitzeko laginketa; laginketa anizkoitzFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ رگرسيون چندگانهArabic\ \ معاينة متعددةAfrikaans\ \ meervoudige steekproefnemingChinese\ \ 多 重 抽 样Korean\ \ 다중표집
См. также в других словарях:
Вибірковий контроль — контроль, за якого рішення про якість контрольованої продукції приймають за результатами перевірення однієї чи кількох вибірок із партії … Управління якістю
03.120.30 — Застосовування статистичних методів/статистичного контролю ГОСТ 25.101 83 Расчеты и испытания на прочность. Методы схематизации случайных процессов нагружения элементов машин и конструкций и статистического представления результатов ГОСТ 15895 77 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 2859-0-2001 — Статистичний контроль. Вибірковий контроль за альтернативною ознакою. Частина 0. Вступ до системи вибіркового контролю за альтернативною ознакою (ISO 2859 0:1995, IDT) (Замінено на ДСТУ ISO 2859 10:2009) з 2011 07 01 [br] НД чинний: від 2003 07… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 2859-1-2001 — Статистичний контроль. Вибірковий контроль за альтернативною ознакою. Частина 1. Плани вибіркового контролю, визначені приймальним рівнем якості для послідовного контролю партій (ISO 2859 1:1999, IDT) [br] НД чинний: від 2003 07 01 Зміни:… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 2859-2-2001 — Статистичний контроль. Вибірковий контроль за альтернативною ознакою. Частина 2. Плани вибіркового контролю, визначені граничною якістю для перевірки ізольованих партій (ISO 2859 2:1985, IDT) [br] НД чинний: від 2003 07 01 Зміни: Технічний… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 2859-3-2001 — Статистичний контроль. Вибірковий контроль за альтернативною ознакою. Частина 3. Вибіркові процедури з пропусками (ISO 2859 3:1991, IDT) [br] НД чинний: від 2003 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 70 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 2859-5:2009 — Статистичний контроль. Вибірковий контроль за альтернативною ознакою. Частина 5. Система планів послідовного відбирання, індексованих межами прийняття якості (МПЯ) для послідовного вибіркового перевірення партій (ISO 2859 5:2005, IDT) [br] НД… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 8422-2001 — Статистичний контроль. Вибірковий контроль за альтернативною ознакою. Послідовні плани вибіркового контролю (ISO 8422:1991, IDT) (Замінено на ДСТУ ISO 8422:2010) з 2012 07 01 [br] НД чинний: від 2003 07 01 до 2012 07 01 Зміни: Технічний комітет:… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 8423-2001 — Статистичний контроль. Вибірковий контроль за кількісною ознакою. Послідовні плани вибіркового контролю за кількісною ознакою відсоткової невідповідності (відоме стандартне відхилення) (ISO 8423:1991, IDT) (Замінено на ДСТУ ISO 8423:2010) з 2012… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 11648-2:2010 — Статистичний контроль. Вибірковий контроль матеріалів насипом. Частина 2. Контроль сипких матеріалів (ISO 11648 2:2001, IDT) [br] НД чинний: від 2012 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: Код НД… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 11648-1:2010 — Статистичний контроль. Вибірковий контроль матеріалів насипом. Частина 1. Загальні принципи (ISO 11648 1:2003, IDT) [br] НД чинний: від 2012 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: Код НД згідно з ДК… … Покажчик національних стандартів
